Caroline Rose performed an unhinged set at Union Transfer on their second lap with ‘The Art of Forgetting’